Transformator tenaga merupakan aset vital dalam sistem tenaga listrik yang memerlukan pengelolaan kondisi untuk menjaga keandalan operasi. Penelitian ini bertujuan mengevaluasi kondisi transformator menggunakan Health Index (HI) dan menentukan tindakan pemeliharaan pada transformator berkondisi buruk menggunakan Analytical Hierarchy Process (AHP), dengan Simple Additive Weighting (SAW) sebagai metode pembanding. Penelitian dilakukan pada 14 transformator menggunakan data DGA, karakteristik minyak, kondisi isolasi, kondisi belitan, dan usia operasi. Hasil evaluasi menunjukkan 4 transformator (28,57%) berkategori sangat baik, 4 (28,57%) baik, 3 (21,43%) cukup, dan 3 (21,43%) buruk. Hubungan HI dan usia operasi menghasilkan R² sebesar 0,7697 mengindikasikan kecenderungan penurunan HI seiring bertambahnya usia. Validasi menggunakan kondisi aktual lapangan dan Degree of Polymerization (DP) menunjukkan kesesuaian dengan klasifikasi HI. Tiga transformator dengan HI di bawah 50 selanjutnya dianalisis menggunakan AHP. Hasil analisis menunjukkan bahwa T2 dan T4 direkomendasikan untuk dilakukan replacement, sedangkan T6 direkomendasikan untuk overhaul. Metode SAW menghasilkan rekomendasi tindakan yang identik dengan AHP. Meskipun demikian, AHP menunjukkan pemisahan prioritas tindakan yang lebih jelas.