Transformator tenaga dapat dikatakan sebagai jantung dari transmisi dan distribusi. Dalam kondisi ini suatu transformator diharapkan dapat beroperasi secara maksimal. Semakin tinggi temperatur sekitar, semakin besar susut umur dari transformator tenaga. Susut umur transformator dipengaruhi oleh isolasi belitan dan minyak transformator. Pemanasan pada belitan transformator dapat mengkibatkan isolasi menjadi rusak dan kenaikan temperatur minyak akan mengubah sifat serta komposisi minyak transformator. Pengaruh temperatur lingkungan terhadap susut umur tranformator akan dibahas pada tugas akhir ini, dengan mengacu pada pada standar IEC 60076-7 dan IEC 76. Sistem pendingin transformator OFAF (Oil Forced Air Forced) lebih efektif dari sistem pendingin ONAN (Oil Natural Air Natural). Pada pembahasan ini menggunakan transformator dengan jenis pendingin OFAF. Perhitungan yang didapat pada proyek akhir ini hanya berdasarkan suhu pemakaian transformator.

Power transformers can be regarded as the heart of the transmission and distribution. In these conditions a transformer is expected to operate optimally. The higher the ambient temperature, the greater the shrinkage age of power transformers. Losses age influenced by the isolation transformer windings and transformer oil. Heating at mengkibatkan isolation transformer winding may be damaged and oil temperature rise will change the nature and composition of the transformer oil. The influence of environmental temperature on shrinkage tranformator age will be discussed in this thesis, with reference to the standards IEC 60076-7 and IEC 76. The transformer cooling system OFAF (Oil Forced Air Forced) is more effective than the cooling system ONAN (Oil Natural Air Natural). In these discussions, use a transformer with the type of refrigerant OFAF. Calculations obtained at the end of this project based only on usage temperature of the transformer.